-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bang out
UK
/bæŋ aʊt/
US
/bæŋ aʊt/
Перевод bang out на русский язык
bang out
Глагол
UK
/bæŋ aʊt/
US
/bæŋ aʊt/
He managed to bang out the report in just a few hours.
Ему удалось настрочить отчет всего за несколько часов.
She can bang out a tune on the piano without any sheet music.
Она может наиграть мелодию на пианино без нот.
Дополнительные переводы
Опеределения
bang out
Глагол
UK
/bæŋ aʊt/
US
/bæŋ aʊt/
To produce something quickly or in a hurried manner.
She managed to bang out the report in just a couple of hours.
To play music loudly or forcefully, especially on a piano or keyboard.
He banged out a tune on the old piano, filling the room with sound.
Идиомы и фразы
bang out a tune
He can bang out a tune on the piano in no time.
наиграть мелодию
Он может наиграть мелодию на пианино в мгновение ока.
bang out a report
He had to bang out a report before the meeting.
быстро написать отчет
Ему пришлось быстро написать отчет перед встречей.
bang out work
He had to bang out work to meet the deadline.
выполнять работу быстро и небрежно
Ему пришлось выполнять работу быстро и небрежно, чтобы уложиться в срок.
bang out emails
She spent the entire morning banging out emails.
отправлять электронные письма быстро и небрежно
Она провела все утро, быстро и небрежно отправляя электронные письма.
bang out an article
The journalist had to bang out an article in under an hour.
написать статью быстро и небрежно
Журналисту пришлось написать статью быстро и небрежно меньше чем за час.
bang out code
The programmer had to bang out code to fix the urgent bug.
написать код быстро и небрежно
Программисту пришлось быстро и небрежно написать код, чтобы исправить срочную ошибку.
bang out a melody
He could bang out a melody on the piano without any sheet music.
наигрывать мелодию быстро и небрежно
Он мог наигрывать мелодию на пианино без нот.